Scene4 Magazine — International Magazine of Arts and Media

อินไซท์

october 2007

Scene4 Magazine: Muang Thai Rachadalai Theatre

จานีน ยโสวันต์

ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม 2550 ดิฉันได้มีโอกาสไปกรุงเทพและเยี่ยม
ชมละครเวทีเรื่องฟ้าจรดทราย เดอะ มิวสิคคัล
ที่ เมืองไทย รัชดาลัย เธียเตอร์

ม่านสีแดงเปิดขึ้นในฉากแรก ฉากในตะวันออกกลาง พระอาทิตย์ขึ้นเหนือ
ทะเลทราย พร้อมทั้งเสียงเพลงอาราเบียน เมืองฮิวราฟาเต็มไปด้วย
ความหวังของวันใหม่ นำเข้าสู่การจัดฉากที่โดดเด่นมีนักเต้นและนักดนตรี
มากมาย และนักแสดงที่มีชื่อเสียงทำให้การเปลี่ยนฉากนุ่มนวลไม่มีติดขัด

ฟ้าจรดทราย

มิเชล เด็กกำพร้าลูกครึ่งที่เติบโตมาในโรงเรียนคอนแวนต์จนกระทั่งจบ
การศึกษา ได้ติดตามเพื่อนสาวที่มีนามว่าแคชฟียามาเป็นครูสอนหนังสือใน
เมืองฮิวราฟา เมืองที่อยู่ห่างไกลในทะเลทราย แคชฟียาได้ถูกกำหนดให้
เป็นสนมของราชาอาเหม็ด สุลต่านของเมืองฮิวราฟา โหรหลวงได้ทำนาย
ไว้ว่าจะมีสตรีที่จะให้กำเนิดรัชทายาทในอนาคต แต่ทว่าแคชฟียามีคนรัก
ชาวฝรั่งเศสที่ชื่อว่าโรเบิร์ทอยู่แล้ว ด้วยความที่แคชฟียาเข้าใจผิดอย่าง
สิ้นเชิงว่ามิเชลจะนำโรเบิร์ทไป เธยจึงได้วางแผนให้มิเชลไปเป็นสนมแทน
ตนเอง ผู้พันชารีฟ ราชองครักษ์ของราชาอาเหม็ดเป็นผู้นำมิเชลไปพบกับ
ราชาอาเหม็ดตามราชประเพณี

ในคืนวันอภิเษกสมรส โอมาน ญาติผู้น้องของราชาอาเหม็ดได้ก่อกบฏและ
สังหารราชาอาเหม็ด ผู้พันชารีฟรู้สึกว้าวุ่นใจ เสียใจและโกรธแค้น เขาต่อสู้
กับกบฏและได้พามิเชลหนีไปยังทะเลทรายอันกว้างใหญ่ด้วยกันทั้งมิเชล
และชารีฟต่างเจออุปสรรคต่างๆ สุดท้ายตกหลุมรักกัน อุปสรรคยากที่สุดที่
ชารีฟต้องเผชิญคือภารกิจที่ต้องกอบกู้เมืองฮิวราฟาให้กลับสู่ความยิ่งใหญ่
ดังเดิม

"ฟ้าจรดทราย เดอะ มิวสิคคัล" เป็นผลงานอันยิ่งใหญ่สำหรับการแสดงครั้ง
แรกของโรงละครแห่งนี้ ใช้เวลาสองปีในการเตรียมก่อนที่โรงละครจะพร้อม
ในการแสดง ผู้ก่อตั้ง บอย ถกลเกียรติ วีระวรรณ เป็นผู้สนับสนุนงานละคร
เวทีมามากว่า 10 ปี เขาได้ตัดสินใจสร้างเมืองไทยรัชดาลัยเธียเตอร์ขึ้นที่
ห้างสรรพสินค้าเอสพลานาดชั้น 4 ด้วยการร่วมทุนจากบริษัทเมืองไทย
ประกันชีวิตและธนาคารไทยพาณิชย์

Fah3

นวนิยายเรืองฟ้าจรดทรายเขียนขึ้นโดยโสภาค สุวรรณ นักเขียนนวนิยายชื่อ
ดังที่มีผลงานตีพิมพ์มากมาย เรื่องนี้ไม่เพียงแต่เป็นนวนิยายโรแมนติกใน
ทะเลทรายเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงด้านที่ดีของธรรมชาติมนุษย์อีกด้วย

เมื่อถกลเกียรติ วีระวรรณได้เลือกนวนิยายเรื่องนี้มาทำ เขาตั้งใจจะสร้างการ
แสดงละครเวทีที่มีมนต์ขลังเพื่อเป็นเกียรติแก่การเปิดโรงละครเมืองไทยรัช
ดาลัย เธียเตอร์ และเขาได้เลือกนักร้องนำที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ นัท มีเรีย
และมอส ปฏิภาน

การแสดงสร้างมิตรภาพไปทั่วโลกไม่เพียงแต่ประเทศไทยเท่านั้น

ถกลเกียรติ วีระวรรณ ผู้กำกับที่มีหัวใจนักการตลาด เชื่อว่าโรงละครเป็น
ความบันเทิงที่สำคัญสำหรับคนเมืองในกรุงเทพแม้ว่าราคาบัตรจะสูงมาก
สำหรับคนธรรมดาที่มีเงินเดือนระดับต่ำและระดับกลาง500-2,500
($15-78USD) บาท และการแสดงจากต่างประเทศ 1,000 – 4,000
บาท($30-125USD) ต่อตั๋วรับชม 1 ใบ

อย่างไรก็ตาม เขามีความมุ่งมั่นในการสร้างโรงระครมาตรฐานบรอดเวย์
สำหรับชีวิตเมืองไทย และเขาต้องการให้มีสภาพแวดล้อมสะดวกสบาย
สำหรับผู้ชมชาวไทย นั่นเป็นเป้าหมายหลักในการสร้างโรงละครในแบบ

kboycr

ฟ้าจรดทรายเปิดการแสดง 40 รอบและเพิ่มรอบอีก 13 รอบ ในประเทศ
ไทย นั่นเป็นการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก

การเลือกละครเวทีที่ดีและน่าสนใจสำหรับคนไทยนั้นไม่ง่ายนักถกลเกียรติ
ตัดสินใจที่จะชุบชีวิตเรื่องบัลลังค์เมฆ ละครเพลงทุนสูงที่เขาเคยกำกับให้
บริษัทExact เมื่อห้าปีก่อน นี่เป็นเรื่องเสียดสีสังคมไทยชั้นสูง

ปานรุ้ง บุตรสาวผู้เอาแต่ใจของเจ้าของบริษัทการขนส่งทางเรือ ธุรกิจของ
ตระกูลมีอันต้องล้มละลายในมือของปานรุ้งเพราะเธอเชิ่อมั่นในสามีคนแรก
ที่เป็นเพลย์บอยและนักพนันให้เข้ามาดูแลบริหารทรัพย์สินแทน

ชีวิตของเธอเปลี่ยนไปเมื่อมีบุตรชายคนแรก ปานเทพ พวกเขาถูกขับไล่
ออกจากบ้านและต้องไปอาศัยอยู่กับลูกชายของคนขับรถแท็กซี่ที่จะเป็น
สามีคนที่สองและเป็นพ่อของ ปรก

เมื่อมีบุตรชายสองคน ปานรุ้งตองหางานทำเพื่อให้พวกเขามีชีวิตที่ดีขึ้น แต่
หนทางที่ดีกว่าคือการแต่งงานกับอดีตคู่หมั้นที่เธอเคยบอกเลิกแล้วไป
แต่งงานกับเพลย์บอย แต่ความสุขก็ไม่ได้ตามมาด้วย เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่า
ความรักของแม่แบบผิดๆสามารถทำให้เกิดโศกนาฏกรรมได้

อีกครั้งหนึ่งที่นก สินจัย เปล่งพานิช แสดงผลงานในปี 2550 ในบทของ
ปานรุ้ง นักแสดงหญิงระดับตำนานผู้นี้กลับมาแสดงบนเวทีหลังจากห้าปีที่
เรื่องนี้เคยเปิดการแสดงไว้

Bunlungmeak1ct

ถกลเกียรติ วีระวรรณ ทำงานดีเป็นปกติอยู่แล้ว และในตอนนี้มีโรงละครที่
ใหม่และสวยงาม เราจึงมีความหวังว่าจะเห็นค่ำคืนที่ดีในโรงละครแห่งใหม่ในครานี้

 

กรุณาลงความเห็น เกี่ยวกับบทความนี้

©2007 Janine Yasovant
©2007 Publication Scene4 Magazine

janine-aaa2smallcr2
จานีน ยโสวันต์ เป็นนักเขียน
เธออาศัยอยู่ในเชียงใหม่ประเทศไทย

สำหรับบทความและบทวิจารณ์อื่นๆ ของ จานีน ยโสวันต์
กรุณาตรวจดู แฟ้มเก็บข้อมูล

 

Scene4 Magazine-International Magazine of Arts and Media

october 2007

Cover | This Issue | inFocus | inView | reView | inSight | inPrint | Blogs | Links | Masthead Submissions | Advertising | Special Issues | Subscribe | Privacy | Terms | Contact | Archives

Search This Issue Email This Page

Scene4 (ISSN 1932-3603), published monthly by Scene4 Magazine - International Magazine of Arts and Media. Copyright © 2000-2007 AVIAR-DKA Ltd - Aviar Media LLC. All rights reserved.